Dans une barque dérivant sur une surface de haut-parleurs se dresse, tel une voile, un écran de projection. Le projecteur vidéo situé à l'arrière y envoie l'image d'une toile agitée par un vent incontrôlé. Des haut-parleurs monte le bruit des vagues qui portent la barque.